Monthly Archive: April 2013

Un Museo dedicato ai più piccoli e non solo…

Qualche giorno fa con mia figlia che ha 9 anni siamo andate al “Museo dei Ragazzi” che si trova all’interno di Palazzo Vecchio il cuore della Citta’ di Firenze. Non e’ un vero e proprio museo, ma sono molteplici attivita’, percorsi e visite guidate all’interno del Palazzo, che ripercorrono le diverse epoche storiche del’edificio a …

Continue reading »

Share on Facebook

Winetown, back in town!

Winetown is returning to Florence for its fourth edition on Friday, May 17 and Saturday May 18, 2013. Dedicated to the world of wine, the event will take place in various squares and historical buildings throughout Florence. Some of these buildings are not normally open to the public but will open their doors for these …

Continue reading »

Share on Facebook

Winetown: a Firenze arriva il vino, la musica, il teatro e il tango!

A Firenze torna per il 4° anno Winetown, la manifestazione dedicata al mondo del vino, che occuperà le piazze principali e i palazzi storici di Firenze. Secondo una formula vincente, anche quest’anno alcuni palazzi del centro storico, normalmente non accessibili al pubblico, apriranno le loro porte per 2 giorni: venerdì 17 e sabato 18 maggio …

Continue reading »

Share on Facebook

Barberino Outlet: leading italian brands with 30% discount!

The other day, I decided to go to Barberino Designer Outlet in Barberino in Mugello, between Florence and Bologna. My daughter had pointed out that her sneakers were just a wee-bit too tight! Feet grow fast when you’re twelve. These “tight spots” every month were getting expensive. Why not try shopping in an outlet? At …

Continue reading »

Share on Facebook

L’Outlet di Barberino

L’altro giorno ho deciso di andare al Barberino Designer Outlet a Barberino di Mugello tra Firenze e Bologna, perché mia figlia mi ha fatto notare che le sue scarpe da ginnastica le stavano un tintinnino strette! A 12 anni il piede cresce velocemente e con questi chiari di luna ogni mese si spende. Perchè non …

Continue reading »

Share on Facebook

Dining at Fellini’s, a romantic restaurant for two

A few nights ago my boyfriend had the wonderful idea of taking me to dinner at Fellini’s, a restaurant specialized in fish-based dishes in Via Ghibellina, right across from Teatro Verdi, in the Santa Croce area. Needless to say, the name is a tribute to the famous film director Federico Fellini of whom the restaurant’s …

Continue reading »

Share on Facebook

A cena da Fellini: un ristorante per una cena romantica

Qualche sera fa il mio compagno ha avuto la splendida idea di portami a cena da “Fellini”, un ristorante specializzato in piatti a base di pesce che si trova in via Ghibellina, proprio di fronte al Teatro Verdi, in zona Santa Croce. Ovviamente il nome è un omaggio al famoso regista Federico Fellini di cui …

Continue reading »

Share on Facebook

The Dalì exhibition in Florence: we were there.

Welcome to a world of dreams… amidst the sculptures of the world’s most famous surreal artist, the great Dalì. Through May 25, you can visit “The Dalì Universe” at Palazzo Medici Riccardi (a minute walk from Piazza Duomo). The show includes more than a thousand works, including sculptures, graphics, and furniture by the mad genius. …

Continue reading »

Share on Facebook

La Mostra di Dalì a Firenze: ci siamo stati.

Benvenuti nel mondo dei sogni…tra le sculture dell’artista surrealista più conosciuto al mondo, il grande maestro Dalì. Fino al 25 maggio 2013, presso il Palazzo Medici Riccardi (1 minuto a piedi da Piazza Duomo), si può visitare la mostra “The Dalì Universe” che custodisce più di 100 opere tra sculture, immagini grafiche e mobili di …

Continue reading »

Share on Facebook